Be in free fall：“Be in free fall” is a phrase that metaphorically describes a situation or state of rapid and uncontrolled decline or deteriorate. It implies a scenario where things are rapidly deteriorating or losing control. （处于自由坠落状态、进入迅速恶化通道）
中文释义：“Be in free fall”是一个比喻性的短语，用来描述处于迅速而无法控制的下降或不利状态。这意味着事物正在面临迅速恶化或失控的情境。在中文中，可以翻译为“处于自由坠落状态”，以传达处于失控下降状态的感觉。
以下是“Be in free fall”在美剧语料库中的相关例句：
E.G.1： It’s that we do things together. When you don’t involve me we are in free fall. （HOC S01E01 14:11）
E.G.2：It’s over. Markets are in free fall. Consumer confidence is at an all-time low. （HOC S05E06 07:32）
E.G.3：Now, what do you have for me? — Good news. I’m hearing that Pied Piper is in a free-fall. （SV S05E02 20:13）
声明：本站所有文章，如无特殊说明或标注，均为本站原创发布。任何个人或组织，在未征得本站同意时，禁止复制、盗用、采集、发布本站内容到任何网站、书籍等各类媒体平台。如若本站内容侵犯了原著者的合法权益，可联系我们进行处理。
