看美剧学高频短语：Own up to sth
Own up to sth： To admit or confess to something, especially a mistake or wrongdoing. Admit to having done something wrong or embarrassing or to tell the truth or to admit that you are responsible for something （承认或坦白某事，特别是错误或不当行为。）
以下是“Own up to sth”在美剧语料库中的相关例句：
E.G.1：There’s a little something that I need to own up to. I know that the only reason you slept with me was because I got a new job. （DH S03E06 38:56）
参考翻译：有一件小事我需要坦白承认。我知道你和我上床的唯一原因是因为我找到了新工作。E.G.2：You did this. Not your mother. At least be man enough to own up to it. She would have been. （DH S01E22 24:30）
参考翻译：是你做的，不是你妈妈。至少要有足够男子气概去坦然承认。她本来会的。E.G.3：This is your fault. Own up to it. （S08E21 38:59）
参考翻译：这是你的错。勇敢地承认吧。
声明：本站所有文章，如无特殊说明或标注，均为本站原创发布。任何个人或组织，在未征得本站同意时，禁止复制、盗用、采集、发布本站内容到任何网站、书籍等各类媒体平台。如若本站内容侵犯了原著者的合法权益，可联系我们进行处理。
评论(1)
👍🏻