Put a price on sth：to assign or determine a monetary value or worth to something. It implies the act of quantifying the value of an item, service, or concept in terms of money. （给某物定价，即：为某物指定或确定一个货币价值。它暗示了将某物、服务或概念的价值用货币来量化的行为。）
以下是”Put a price on sth”高频使用场景及相关例句：
When discussing the cost or value of a product or service: （当讨论产品或服务的成本或价值时）
E.G.1：How much would you put a price on this antique vase?”
参考翻译：你会给这个古董花瓶定个什么价？E.G.2：It’s difficult to put a price on the memories we created during our vacation.”
参考翻译：我们度假期间创造的回忆很难用价钱衡量。When evaluating the value of someone’s skills or abilities: （当评估某人的技能或能力的价值时）
E.G.1：”Her experience and expertise are priceless. You can’t put a price on that.”
参考翻译：她的经验和专业知识是无价的。你无法用金钱来衡量。E.G.2：The company put a high price on his innovative ideas and offered him a promotion.
参考翻译：公司对他的创新思想给予了很高的评价，并提升了他的职位。When considering the worth or importance of intangible things:（当考虑无形事物的价值或重要性时）
E.G.1：Family and relationships are invaluable. You can’t put a price on love.
参考翻译：家庭和人际关系是无价的。爱是无法用金钱衡量的。E.G.2：The satisfaction of helping others is something that cannot be easily put a price on.
参考翻译：帮助他人的满足感是无法轻易用金钱来衡量的。
