经验分享 | 如何选择适合自己水平的美剧学英语

经验分享

好剧

如友

看剧如交友，有些人初次见面，很聊得来，你很喜欢与他交往，在一起的感觉也很舒畅，但结交过几次，发现在一起娱乐可以，真要合作干点事，并非能如你所愿，看剧也同样如此，得先磨合几天，才知道是否能够长期拿它“变现”。

心得分享：学英语要想取得质的飞跃，你需要有至少半年的疯狂冲刺规划，花三天时间初步判定：这部剧你是打算“看”，还是“学”？

如果你发现观看时需要走马观花和开始囫囵吞枣，你都不屑于对某段对白、或某个场景进行回放。证明这部剧没有看头和嚼头，趁早放弃。

引发

共鸣

有没有能够引发自己共鸣和沉思的剧本和对白？一个星期都没有遇见能够触动你内心或引发你共鸣的文字，即便剧情走向和表演很精彩，你无法最大限度地吸取到养份，这类剧你很难坚持观看第二遍、第三遍，建议重新选择。

模拟

发音

剧中是否能够找到适合你模拟语音语调的主演；如果有，请把他/她当作你的Teacher、甚至可以是你的idol；多多搜集与他/她相关的访谈、主演的影片等周边资源；把这位老师放到你的口袋里，随时随地聆听、兢兢业业模仿。

如果没有，也不要气馁：“锦上花、水中月”，可遇不可求也！在时间有限的情况下，集中精力往往能够早见成效。

总结：

如果这三点都齐备，那么恭喜你！把这部剧当作你的知己，编剧、导演和主演都能撩到你的剧真的很难找，不惜一切代价找到它的可切换字幕资源（为什么是可切换字幕，后面我再详细说明），利用一切零散时间（坐车、睡觉前、蹲马桶）的时间，使劲“盘”它！这里我强调下：选片的时候，不开字幕听不懂70%的美剧，说明不适合你目前的水平。测试方法很简单：随机抽3-5个2分钟左右的片断，进行听写训练，再比对即可。

作者：欧文

编辑：柠檬与橘