绝望的主妇这部剧不仅书面语给我了提供了丰富的句型结构及写作素材,在口语当中同样有很多实用的句型结构值得反复斟酌与模拟应用,今天我们将通过视频及例句向大家展示几种强调句式在口语中的运用及其影响,尤其是在强调个人观点、与人理论或发生争执时发起到的作用及效果。
1、Not…Until …
E.G.1:It’s not going to change until you resolve your issues with that man. (DH S01E03)
E.G.2:I’m not going anywhere until you tell me what’s going on. (DH S01E17)
E.G.3:You know, it seems you won’t be happy until you drive me out of this marriage to prove yourself right! (DH S01E20)
经典例句:看来你是不到黄河心不死啊/不撞南墙不回头!It seems you’re not gonna give in until you hit the dead-end.
2、Not…as song as…
E.G.1:It doesn’t matter if she has feelings for me as long as I’m not interested. (DH S01E20)
E.G.2:You’re not going anywhere, not as long as you have my baby in your belly. (DH S02E24)
E.G.3: You don’t have to worry as long as we remember to look both ways before we cross the street. (DH S08E17)
经典例句:只要我还有一口气在,就不会让你得逞。You’re not gonna make it, not as long as I live.
3、Not…just because…包括:Just becuase…doesn’t….
E.G.1:I am not getting my teeth kicked in just because your mother didn’t breast-feed you. (DH S08E08)
E.G.2:I’m not gonna stop my life just because she decides to shows up unannounced on my add. (DH S01E05)
E.G.3:Now, we can’t have the students suffer just because you don’t understand the concept of time management. (DH S01E06)
E.G.1: Andrew, just because I chose not to share my marital problems with you doesn’t give you the right to be rude. (Bree said to Andrew in DHS01E04)
E.G.2:Sweetheart, just because you give a boy sex doesn’t mean you’ll get love in return. (Bree said to Daniel in DHS01E15)
E.G.3:Just because you didn’t hear them fighting, doesn’t mean they were happy. (Bree said to Daniel in DHS01E15)
经典例句1:不要以为我好说话,就认为我没脾气!Don’t assume that I have no disposition just because I’m open to persuasion!
经典例句2:不要以为有谁给你撑腰,你就无法无天了!Just because you’ve got someone hold your back, doesn’t mean you’ve got the free rein/ can do whatever you want!